LGBTQI Support Services and Teacher Training
Civil society: LGBTQI
Support systems
Curriculum
Teacher training

LGBTQI Support Services and Teacher Training

Iceland
2024
This resource was originally written in
Icelandic
This resource was originally written in :
This is some text inside of a div block.
This database resource is originally written in :
This is some text inside of a div block.
Read our summary in:
More languages

About This Good Practice

The Icelandic organisation Samtökin‘78 (the National Queer Organisation of Iceland) is an activist association that has existed in Iceland since 1978. Samtökin ‘78’s work centers around the fight for equal rights for LGBTQI people in Iceland, regardless of their country of origin. To achieve this, the organisation works to educate and engage politicians and public opinion and to serve members of the LGBTQI community. The Ministry of Welfare has supported Samtökin ‘78 financially to carry out its work.

It’s different activities include:

Presentations on queer issues

Samtökin ‘78 offers presentations, workshops and training programs for school groups, professionals, workplaces and other organisations. The goal is to educate the public on LGBTQI people and issues in Iceland.

Counselling 

Samtökin ’78 offers free social counselling to LGBTQI people, their families and professionals. Their counsellors have extensive experience working with LGBTQI people. The counselling is free of charge and fully confidential.

Legal aid and assistance

Samtökin ‘78 offers free legal assistance on the rights of LGBTQI people. Their lawyer specialises in the rights of LGBTQI people and can assess whether an individual needs to file a court case or provide other advice.

Refugees and applicants of International Protection (asylum seekers) 

Samtökin ‘78 serves LGBTQI refugees and applicants for International Protection. Refugees and asylum-seekers are welcome to all their events and the Icelandic Red Cross also offers legal advice and general consultation for refugees and asylum-seekers.

Creating Safer Spaces for Young LGBTQI People

Samtökin ‘78 has been running a Youth Center in partnership with the city of Reykjavik since 2014. This Center offers space for teenagers and young adults to be themselves, to interact with peers and belong. The work is supported by many volunteers, who have managed to create a safe, caring, and welcoming space for LGBTQI youth. The center provides individual counselling and support groups.

Teacher training

The Municipalities of Reykjavík and Hafnarfjörður provide Samtökin ‘78 with financial support in exchange for extensive LGBTQI education and teacher training in schools, as well as peer education for students. These represent the two largest municipalities in Iceland.

The Hafnarfjörður municipality has also worked with Samtökin ‘78 since 2015 to make the curriculum more inclusive in compulsory education (ages 6–16). The municipal education board commissioned Samtökin ‘78 to review the curriculum and to develop a training programme for teachers. The updated curriculum and training modules were introduced in 2016 and are currently being delivered. They include three main elements:

  • A full day of voluntary training for teachers and all educational staff on issues related to sexual orientation and gender identity/expression. All new staff go through the training at the start of the school year. Around 480 staff members received this training in 2016–17.
  • A mandatory two-hour lesson on LGBTQI issuesfor 13-year-olds.
  • A counselling service, helpline, and individual support for both students and parents, run by the NGO.

 This initiative has inspired similar actions in neighbouring municipalities, where local education sectors are now keen to address LGBTQI issues in their schools systematically.

About This Good Practice

The Icelandic organisation Samtökin‘78 (the National Queer Organisation of Iceland) is an activist association that has existed in Iceland since 1978. Samtökin ‘78’s work centers around the fight for equal rights for LGBTQI people in Iceland, regardless of their country of origin. To achieve this, the organisation works to educate and engage politicians and public opinion and to serve members of the LGBTQI community. The Ministry of Welfare has supported Samtökin ‘78 financially to carry out its work.

It’s different activities include:

Presentations on queer issues

Samtökin ‘78 offers presentations, workshops and training programs for school groups, professionals, workplaces and other organisations. The goal is to educate the public on LGBTQI people and issues in Iceland.

Counselling 

Samtökin ’78 offers free social counselling to LGBTQI people, their families and professionals. Their counsellors have extensive experience working with LGBTQI people. The counselling is free of charge and fully confidential.

Legal aid and assistance

Samtökin ‘78 offers free legal assistance on the rights of LGBTQI people. Their lawyer specialises in the rights of LGBTQI people and can assess whether an individual needs to file a court case or provide other advice.

Refugees and applicants of International Protection (asylum seekers) 

Samtökin ‘78 serves LGBTQI refugees and applicants for International Protection. Refugees and asylum-seekers are welcome to all their events and the Icelandic Red Cross also offers legal advice and general consultation for refugees and asylum-seekers.

Creating Safer Spaces for Young LGBTQI People

Samtökin ‘78 has been running a Youth Center in partnership with the city of Reykjavik since 2014. This Center offers space for teenagers and young adults to be themselves, to interact with peers and belong. The work is supported by many volunteers, who have managed to create a safe, caring, and welcoming space for LGBTQI youth. The center provides individual counselling and support groups.

Teacher training

The Municipalities of Reykjavík and Hafnarfjörður provide Samtökin ‘78 with financial support in exchange for extensive LGBTQI education and teacher training in schools, as well as peer education for students. These represent the two largest municipalities in Iceland.

The Hafnarfjörður municipality has also worked with Samtökin ‘78 since 2015 to make the curriculum more inclusive in compulsory education (ages 6–16). The municipal education board commissioned Samtökin ‘78 to review the curriculum and to develop a training programme for teachers. The updated curriculum and training modules were introduced in 2016 and are currently being delivered. They include three main elements:

  • A full day of voluntary training for teachers and all educational staff on issues related to sexual orientation and gender identity/expression. All new staff go through the training at the start of the school year. Around 480 staff members received this training in 2016–17.
  • A mandatory two-hour lesson on LGBTQI issuesfor 13-year-olds.
  • A counselling service, helpline, and individual support for both students and parents, run by the NGO.

 This initiative has inspired similar actions in neighbouring municipalities, where local education sectors are now keen to address LGBTQI issues in their schools systematically.

آيسلندا - خدمات دعم مجتمع الميم وتدريب المعلمين

المنظمة الآيسلندية سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) (المنظمة الوطنية لمجتمع الميم في آيسلندا) هي جمعية ناشطة تأسست في آيسلندا منذ عام 1978. يتمحور نشاط منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) حول النضال من أجل المساواة في الحقوق لمجتمع الميم داخل آيسلندا، بغض النظر عن بلدهم الأصلي. ولتحقيق ما تقدّم، تعمل المنظمة على تثقيف وإشراك السياسيين والرأي العام وخدمة أفراد مجتمع الميم. دعمت وزارة الرعاية الاجتماعية منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) مالياً للاضطلاع بمهامها على أكمل وجه.

وتتضمن أنشطتها المتنوعة ما يلي:

عروض تقديمية حول قضايا مجتمع الميم

تقدم منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) عروضاً تقديمية وورش عمل وبرامج تدريبية للمجموعات المدرسية والمختصين في مجال التعليم وفي أماكن العمل والمنظمات الأخرى. ويكمن الهدف من ذلك في تثقيف العامة بشأن مجتمع الميم وقضاياه في آيسلندا.

تقديم المشورة

تقدم منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) استشارات اجتماعية مجانية لمجتمع الميم وعائلاتهم والمختصين في مجال التعليم. يتمتع المستشارين التابعين لهذه المنظمة بخبرة واسعة في العمل مع أفراد مجتمع الميم. تقدم المشورة مجاناً في كنف السرية التامة.

المعونة والمساعدة القانونية

توفر منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) المساعدة القانونية المجانية بشأن حقوق أفراد مجتمع الميم. حيث يتميز المحامين العاملين بالمنظمة في حقوق أفراد مجتمع الميم بطريقة يستطيعون تقييم ما إذا كان الفرد بحاجة إلى رفع دعوى قضائية أو بحاجة إلى مشورة قانونية أخرى.

اللاجئين وطالبي الحماية الدولية (طالبي اللجوء)

تقدم منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) خدماتها للاجئين من مجتمع الميم وطالبي الحماية الدولية. كما ترحب المنظمة باللاجئين وطالبي اللجوء في جميع فعالياتها، ويعزم الصليب الأحمر الآيسلندي أيضاً على توفير المشورة القانونية والاستشارات العامة للاجئين وطالبي اللجوء.

خلق مساحات أكثر أمانًا للشباب من مجتمع الميم

تدير منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) مركزاً للشباب بالشراكة مع مدينة ريكيافيك منذ عام 2014. يوفر هذا المركز مساحة للمراهقين والشباب ليكونوا على طبيعتهم وليتفاعلوا مع أقرانهم وينسجموا مع بعضهم البعض. ويحظى هذا النشاط بدعم العديد من المتطوعين الذين تمكنوا من خلق مساحة آمنة ومراعية ومرحبة لشباب مجتمع الميم. يقدم المركز المشورة الفردية وفقرات لدعم المجموعات.

الدورات التدريبية للمدرسين

تقدم بلديتا ريكيافيك وهافنارفيوردور دعمًا ماليًا لمنظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) وذلك مقابل تعليم مكثف لمجتمع الميم وتقديم دورات تدريبية للمعلمين في المدارس، بالإضافة إلى التعليم الثنائي (Peer education) المخصص للطلاب. تُعد هاتان البلديتان من أكبر البلديات في آيسلندا.

كما تعاونت بلدية هافنارفيوردور مع منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) منذ عام 2015 بهدف جعل المناهج الدراسية أكثر شمولاً في التعليم الإلزامي (من سن 6 إلى 16 عامًا). كما كلّف مجلس التعليم البلدي منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) بمراجعة المناهج الدراسية وتطوير البرنامج التدريبي للمدرسين. تم إدراج المنهج المحدث والوحدات التدريبية المحدثة في عام 2016 ويتواصل تقديمها حتى الآن. وتتضمن ثلاثة عناصر رئيسية:

يوم كامل من التدريب التطوعي للمدرسين وجميع طاقم التعليم حول القضايا المتعلقة بالميول الجنسية والهوية الجندرية/التعبير الجندري. يخضع كافة طاقم العمل الجديد للتدريب في بداية العام الدراسي. وقد تلقى حوالي 480 عضوًا من طاقم العمل هذا التدريب في الفترة بين عامي 2016 و2017. -

درس إلزامي مدته ساعتين عن قضايا مجتمع الميم لمن هم في سن 13 عامًا. -

توفر المنظمة غير الحكومية خدمة المشورة وخط المساعدة والدعم الفردي لكل من الطلاب والأولياء على حد سواء. -

وقد كانت هذه المبادرة مصدر إلهام للقيام بإجراءات مماثلة في البلديات المجاورة، حيث تحرص قطاعات التعليم المحلية الآن على معالجة قضايا مجتمع الميم في مدارسها بشكل ممنهج.

آيسلندا - خدمات دعم مجتمع الميم وتدريب المعلمين

المنظمة الآيسلندية سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) (المنظمة الوطنية لمجتمع الميم في آيسلندا) هي جمعية ناشطة تأسست في آيسلندا منذ عام 1978. يتمحور نشاط منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) حول النضال من أجل المساواة في الحقوق لمجتمع الميم داخل آيسلندا، بغض النظر عن بلدهم الأصلي. ولتحقيق ما تقدّم، تعمل المنظمة على تثقيف وإشراك السياسيين والرأي العام وخدمة أفراد مجتمع الميم. دعمت وزارة الرعاية الاجتماعية منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) مالياً للاضطلاع بمهامها على أكمل وجه.

وتتضمن أنشطتها المتنوعة ما يلي:

عروض تقديمية حول قضايا مجتمع الميم

تقدم منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) عروضاً تقديمية وورش عمل وبرامج تدريبية للمجموعات المدرسية والمختصين في مجال التعليم وفي أماكن العمل والمنظمات الأخرى. ويكمن الهدف من ذلك في تثقيف العامة بشأن مجتمع الميم وقضاياه في آيسلندا.

تقديم المشورة

تقدم منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) استشارات اجتماعية مجانية لمجتمع الميم وعائلاتهم والمختصين في مجال التعليم. يتمتع المستشارين التابعين لهذه المنظمة بخبرة واسعة في العمل مع أفراد مجتمع الميم. تقدم المشورة مجاناً في كنف السرية التامة.

المعونة والمساعدة القانونية

توفر منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) المساعدة القانونية المجانية بشأن حقوق أفراد مجتمع الميم. حيث يتميز المحامين العاملين بالمنظمة في حقوق أفراد مجتمع الميم بطريقة يستطيعون تقييم ما إذا كان الفرد بحاجة إلى رفع دعوى قضائية أو بحاجة إلى مشورة قانونية أخرى.

اللاجئين وطالبي الحماية الدولية (طالبي اللجوء)

تقدم منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) خدماتها للاجئين من مجتمع الميم وطالبي الحماية الدولية. كما ترحب المنظمة باللاجئين وطالبي اللجوء في جميع فعالياتها، ويعزم الصليب الأحمر الآيسلندي أيضاً على توفير المشورة القانونية والاستشارات العامة للاجئين وطالبي اللجوء.

خلق مساحات أكثر أمانًا للشباب من مجتمع الميم

تدير منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) مركزاً للشباب بالشراكة مع مدينة ريكيافيك منذ عام 2014. يوفر هذا المركز مساحة للمراهقين والشباب ليكونوا على طبيعتهم وليتفاعلوا مع أقرانهم وينسجموا مع بعضهم البعض. ويحظى هذا النشاط بدعم العديد من المتطوعين الذين تمكنوا من خلق مساحة آمنة ومراعية ومرحبة لشباب مجتمع الميم. يقدم المركز المشورة الفردية وفقرات لدعم المجموعات.

الدورات التدريبية للمدرسين

تقدم بلديتا ريكيافيك وهافنارفيوردور دعمًا ماليًا لمنظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) وذلك مقابل تعليم مكثف لمجتمع الميم وتقديم دورات تدريبية للمعلمين في المدارس، بالإضافة إلى التعليم الثنائي (Peer education) المخصص للطلاب. تُعد هاتان البلديتان من أكبر البلديات في آيسلندا.

كما تعاونت بلدية هافنارفيوردور مع منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) منذ عام 2015 بهدف جعل المناهج الدراسية أكثر شمولاً في التعليم الإلزامي (من سن 6 إلى 16 عامًا). كما كلّف مجلس التعليم البلدي منظمة سامتوكين 78 (Samtökin ‘78) بمراجعة المناهج الدراسية وتطوير البرنامج التدريبي للمدرسين. تم إدراج المنهج المحدث والوحدات التدريبية المحدثة في عام 2016 ويتواصل تقديمها حتى الآن. وتتضمن ثلاثة عناصر رئيسية:

يوم كامل من التدريب التطوعي للمدرسين وجميع طاقم التعليم حول القضايا المتعلقة بالميول الجنسية والهوية الجندرية/التعبير الجندري. يخضع كافة طاقم العمل الجديد للتدريب في بداية العام الدراسي. وقد تلقى حوالي 480 عضوًا من طاقم العمل هذا التدريب في الفترة بين عامي 2016 و2017. -

درس إلزامي مدته ساعتين عن قضايا مجتمع الميم لمن هم في سن 13 عامًا. -

توفر المنظمة غير الحكومية خدمة المشورة وخط المساعدة والدعم الفردي لكل من الطلاب والأولياء على حد سواء. -

وقد كانت هذه المبادرة مصدر إلهام للقيام بإجراءات مماثلة في البلديات المجاورة، حيث تحرص قطاعات التعليم المحلية الآن على معالجة قضايا مجتمع الميم في مدارسها بشكل ممنهج.

Services de soutien pour les jeunes LGBTQI et formation des enseignants

L'organisation islandaise Samtökin '78 (l'Organisation nationale queer d'Islande) est une association militante qui existe en Islande depuis 1978. Le travail de Samtökin '78 se concentre sur la lutte pour l'égalité des droits des personnes LGBTQI en Islande, quel que soit leur pays d'origine. Pour y parvenir, l'organisation s'efforce d'éduquer et d'impliquer les politiciens et l'opinion publique, tout en soutenant les membres de la communauté LGBTQI. Le ministère des Affaires sociales soutient financièrement Samtökin '78 pour l'aider à mener à bien son travail.

Ses différentes activités comprennent :

Des présentations sur les problématiques queer.

Samtökin '78 propose des présentations, des ateliers et des programmes de formation pour les groupes scolaires, les professionnels, les lieux de travail et autres organisations. L'objectif est d'éduquer le public sur les personnes et les problèmes LGBTQI en Islande.

Des activités de conseils

Samtökin '78 propose des conseils sociaux gratuits aux personnes LGBTQI, à leurs familles et aux professionnels. Les conseillers de l'organisation possèdent une vaste expérience de travail avec les personnes LGBTQI. Les conseils sont gratuits et entièrement confidentiels.

De l'aide et une assistance juridiques

Samtökin '78 propose une assistance juridique gratuite sur les droits des personnes LGBTQI. Leur avocat est spécialisé dans les questions des droits des personnes LGBTQI et peut évaluer si une personne doit intenter une action en justice et fournir d'autres conseils.

De l'aide pour les réfugiés et les demandeurs de protection internationale (demandeurs d'asile)

Samtökin '78 vient en aide aux réfugiés et demandeurs de protection internationale LGBTQI . Les réfugiés et les demandeurs d'asile sont les bienvenus à tous leurs événements, et la Croix-Rouge islandaise propose également des conseils juridiques et des consultations générales aux réfugiés et aux demandeurs d'asile.

La création d'espaces plus sûrs pour les jeunes LGBTQI

Samtökin '78 gère depuis 2014 un Centre de jeunesse en partenariat avec la ville de Reykjavik. Ce centre offre un espace permettant aux adolescents et aux jeunes adultes d'être eux-mêmes, d'interagir avec leurs pairs et de ressentir leur appartenance à la communauté. Le travail est soutenu par de nombreux bénévoles, qui ont réussi à créer un espace sûr, bienveillant et accueillant pour les jeunes LGBTQI. Le centre propose des conseils individuels et des groupes de soutien.

Des formations pour les enseignants

Les municipalités de Reykjavík et de Hafnarfjörður apportent un soutien financier à Samtökin '78 pour aider l'organisation à offrir des formations concernant les personnes LGBTQI pour les enseignants dans les écoles, ainsi que des formations pour les élèves dispensées par leurs pairs. Ces deux municipalités sont les deux plus grandes d'Islande.

La municipalité de Hafnarfjörður travaille également avec Samtökin '78 depuis 2015 afin de rendre le programme scolaire de l'enseignement obligatoire (6 à 16 ans) plus inclusif. Le conseil municipal de l'éducation a chargé Samtökin '78 de revoir le programme et de développer un programme de formation pour les enseignants. Le programme d'études et les modules de formation mis à jour ont été introduits en 2016 et sont en cours de diffusion. Ils comprennent trois éléments principaux:

  • Une journée complète de formation volontaire pour les enseignants et tout le personnel éducatif sur les questions relatives à l’orientation sexuelle et à l’identité/l'expression de genre. Tous les nouveaux collaborateurs suivent la formation au début de l'année scolaire. Environ 480 collaborateurs ont bénéficié de cette formation en 2016-2017.
  • Un cours obligatoire de deux heures sur les questions touchant les personnes LGBTQI et destiné aux jeunes de 13 ans.
  • Un service de conseil, d'assistance téléphonique et d'accompagnement individuel pour les élèves et les parents, géré par l'ONG.

Cette initiative a inspiré des actions similaires dans les municipalités voisines, où les secteurs éducatifs locaux souhaitent désormais aborder systématiquement les questions touchant les personnes LGBTQI dans leurs écoles.

Служба поддержки ЛГБТКИ и подготовка учителей

Исландская Samtökin ‘78 (национальная квир-организация Исландии) — активистская ассоциация, существующая в Исландии с 1978 года. Работа Samtökin ‘78 сосредоточена вокруг борьбы за равные права для ЛГБТКИ в Исландии, независимо от страны их происхождения. Для этого организация занимается просвещением и привлечением внимания политиков и общественного мнения, а также помогает участникам ЛГБТКИ-сообщества. Министерство социального обеспечения финансово поддерживает Samtökin ‘78 в ее работе.

Ее деятельность включает в себя следующее.

Презентации по вопросам квир

Samtökin '78 проводит презентации, семинары и обучающие курсы для школьных групп, специалистов, на рабочих местах и в других организациях. Целью является просвещение общественности о ЛГБТКИ и их проблемах в Исландии.

Консультации

Samtökin '78 предлагает бесплатные консультации по социальным вопросам для ЛГБТКИ, членов их семей и специалистов. Консультанты ассоциации имеют большой опыт работы с ЛГБТКИ-индивидуумами. Консультации бесплатны и полностью конфиденциальны.

Юридическая помощь и поддержка

Samtökin '78 оказывает бесплатную юридическую помощь по вопросам прав ЛГБТКИ. Ее юристы специализируется на правах ЛГБТКИ и могут оценить необходимость подавать в суд, а также предоставляют другие консультации.

Беженцы и лица, претендующие на международную защиту (просители убежища)

Samtökin '78 помогает беженцам ЛГБТКИ и лицам, подающим заявки на международную защиту. Беженцам и просителям убежища всегда рады на всех мероприятиях, а еще юридические консультации и общие консультации для беженцев и просителей убежища проводит исландский «Красный крест».

Создание безопасного пространства для молодежи ЛГБТКИ

С 2014 года Samtökin '78 совместно с городом Рейкьявиком руководит молодежным центром. В этом центре подростки и молодые люди могут быть самими собой, общаться со сверстниками и чувствовать себя на своем месте. В работе участвуют много волонтеров, которым удалось создать безопасную и гостеприимную среду с неравнодушным отношением к молодежи ЛГБТКИ. Центр предоставляет индивидуальные консультации и группы поддержки.

Подготовка учителей

Муниципалитеты Рейкьявика и Хабнарфьордюра оказывают Samtökin '78 финансовую поддержку в обмен на расширенное ЛГБТКИ-просвещение и подготовку учителей в школах, а также обучение учащихся по принципу «равный равному». Это два крупнейших муниципалитета Исландии.

С 2015 года муниципалитет Хабнарфьордюр также сотрудничает с Samtökin '78 по вопросу создания более инклюзивной школьной программы в рамках обязательного образования (возраст 6–16 лет). Городское управление образования поручило Samtökin '78 пересмотреть школьную программу и разработать подготовку учителей. Обновленная учебная программа и учебные модули были введены в 2016 году и в настоящее время реализуются. Сюда входят три основных элемента:

  • полный тренинговый день для учителей и всего персонала образовательного учреждения по вопросам сексуальной ориентации и гендерной идентичности/самовыражения. Все новые сотрудники проходят тренинг в начале учебного года. Около 480 сотрудников прошли этот тренинг в 2016–2017 году;
  • обязательные два урока по вопросам ЛГБТКИ для 13-летних;
  • служба консультирования, телефон доверия и индивидуальная поддержка для учащихся и родителей, которую обеспечивает НПО.

Ее деятельность вдохновила на аналогичные инициативы соседние муниципалитеты, где местные органы образования теперь стремятся систематически заниматься вопросами ЛГБТКИ в своих школах.

LGBTQI usluge podrške i obuka nastavnika

Islandska organizacija Samtökin ‘78 (Državna kvir organizacija Islanda) je aktivistička asocijacija koja na Islandu postoji od 1978. godine. Rad organizacije Samtökin ‘78 je usredsređen na borbu za jednaka prava LGBTQI osoba na Islandu, bez obzira na njihovu zemlju porekla. Da bi se to postiglo, organizacija radi na edukaciji i angažovanju političara i javnog mnjenja te na pomoći pripadnicima LGBTQI zajednice. Ministarstvo socijalne zaštite finansijski je podržalo Samtökin ‘78 u obavljanju svog posla.

Njihove različite aktivnosti uključuju:

Prezentacije o kvir pitanjima

Samtökin ‘78 nudi prezentacije, radionice i programe obuke za školske grupe, profesionalce, radna mesta i druge organizacije. Cilj je edukacija javnosti o LGBTQI osobama i pitanjima na Islandu.

Savetovanje

Samtökin ’78 nudi besplatno socijalno savetovanje LGBTQI osobama, njihovim porodicama i stručnjacima. Njihovi savetnici imaju veliko iskustvo u radu sa LGBTQI osobama. Savetovanje je besplatno i potpuno poverljivo.

Pravna pomoć

Samtökin ‘78 nudi besplatnu pravnu pomoć o pravima LGBTQI osoba. Njihov advokat je specijalizovan za prava LGBTQI osoba i može da proceni da li pojedinac treba da pokrene sudski postupak ili da pruži druge savete.

Izbeglice i podnosioci zahteva za međunarodnu zaštitu (azilanti)

Samtökin ‘78 pomaže LGBTQI izbeglicama i podnosiocima zahteva za međunarodnu zaštitu. Izbeglice i azilanti su dobrodošli na sve njihove događaje, a islandski Crveni krst takođe nudi pravne savete i opšte konsultacije za izbeglice i azilante.

Stvaranje bezbednijih prostora za mlade LGBTQI osobe

Samtökin ‘78 vodi Omladinski centar u partnerstvu sa gradom Rejkjavikom od 2014. godine. Ovaj Centar nudi prostor za tinejdžere i mlade da budu ono što jesu, da komuniciraju sa vršnjacima i da se osećaju kao kod kuće. Rad podržavaju mnogi volonteri, koji su uspeli da stvore bezbedan, brižan i gostoljubiv prostor za LGBTQI mlade. Centar pruža individualno savetovanje i grupe podrške.

Obuka nastavnika

Opštine Rejkjavik i Hafnarfjörður pružaju organizaciji Samtökin ‘78 finansijsku podršku u zamenu za opsežno LGBTQI obrazovanje i obuku nastavnika u školama, kao i vršnjačku edukaciju učenika. Predstavljaju dve najveće opštine na Islandu.

Opština Hafnarfjörður takođe sarađuje sa organizacijom Samtökin ‘78 od 2015. godine kako bi nastavni plan i program učinio inkluzivnijim u obaveznom obrazovanju (uzrast 6–16 godina). Opštinski odbor za obrazovanje angažovao je Samtökin ‘78 da preispita nastavni plan i program te da razvije program obuke za nastavnike. Ažurirani nastavni plan i program i moduli obuke uvedeni su 2016. godine i trenutno se primenjuje. Oni obuhvataju tri glavna elementa:

  • Celodnevna volonterska obuka za nastavnike i sve obrazovno osoblje o pitanjima vezanim za seksualnu orijentaciju i rodni identitet/izražavanje. Svi novi zaposleni prolaze obuku na početku školske godine. Oko 480 članova osoblja prošlo je ovu obuku u periodu 2016.–2017.
  • Obavezna dvosatna lekcija o LGBTQI pitanjima za 13-godišnjake.
  • Savetodavna služba, telefonska linija za pomoć i individualna podrška i za učenike i za roditelje, koju vodi nevladina organizacija.

Ova inicijativa inspirisala je slične akcije u susednim opštinama, gde lokalni obrazovni sektori sada žele da sistematski rešavaju LGBTQI pitanja u svojim školama.

Servicios de apoyo LGBTQI y formación para docentes

La organización islandesa Samtökin ‘78 (la Organización Nacional Queer de Islandia) es una asociación activista que existe en Islandia desde 1978. El trabajo de Samtökin ‘78 se centra en la lucha por la igualdad de derechos para las personas LGBTQI en Islandia, independientemente de su país de origen. Para lograrlo, la organización trabaja para educar e involucrar a las autoridades políticas y la opinión pública, así como para atender a las personas de la comunidad LGBTQI. El Ministerio de Bienestar ha prestado su apoyo financiero a Samtökin ‘78 para llevar a cabo su trabajo.

Entre sus actividades se incluyen:

Presentaciones sobre cuestiones queer

Samtökin ‘78 ofrece presentaciones, talleres y programas de formación para grupos escolares, profesionales, lugares de trabajo y otras organizaciones. El objetivo es educar a la sociedad sobre las personas y cuestiones LGBTQI en Islandia.

Orientación

Samtökin ’78 brinda orientación social gratuita a personas LGBTQI, sus familias y profesionales. Sus orientadores cuentan con una amplia experiencia trabajando con personas LGBTQI. La orientación es gratuita y totalmente confidencial.

Asistencia y ayuda jurídicas

Samtökin ‘78 ofrece asistencia jurídica gratuita sobre los derechos de las personas LGBTQI. Su abogado está especializado en los derechos de las personas LGBTQI y puede evaluar si una persona necesita presentar un caso ante el tribunal o recibir otro tipo de asesoramiento.

Personas refugiadas y solicitantes de protección internacional (solicitantes de asilo)

Samtökin '78 atiende a personas refugiadas LGBTQI y solicitantes de protección internacional. Las personas refugiadas y solicitantes de asilo son bienvenidos a todos sus eventos y la Cruz Roja Islandesa también ofrece asesoramiento jurídico y consultas generales para personas refugiadas y solicitantes de asilo.

Creación de espacios más seguros para jóvenes LGBTQI

Samtökin ‘78 lleva gestionando un centro juvenil en colaboración con la ciudad de Reikiavik desde 2014. Este centro ofrece un espacio para que los adolescentes y jóvenes sean ellos mismos, interactúen con sus compañeros y se sientan parte de una comunidad. El trabajo cuenta con el apoyo de muchas personas voluntarias, que han logrado crear un espacio seguro, cálido y acogedor para jóvenes LGBTQI. El centro ofrece orientación personalizada y grupos de apoyo.

Formación para docentes

Los municipios de Reikiavik y Hafnarfjörður prestan apoyo financiero a Samtökin ‘78 a cambio de una amplia educación LGBTQI y formación para docentes en las escuelas, así como educación entre iguales para el estudiantado. Estos dos municipios son los más grandes de Islandia.

El municipio de Hafnarfjörður también ha trabajado con Samtökin ‘78 desde 2015 para hacer el plan de estudios más inclusivo en la educación obligatoria (entre 6 y 16 años). El consejo de educación municipal encargó a Samtökin ‘78 revisar el plan de estudios y desarrollar un programa de formación para el profesorado. El plan de estudios y los módulos de formación actualizados se adoptaron en 2016 y actualmente son los que se implementan. Incluyen tres aspectos principales:

  • Un día completo de formación voluntaria para el profesorado y todo el personal docente sobre temas relacionados con la orientación sexual y la identidad/expresión de género. Todo el personal nuevo recibe esta formación al comienzo del curso académico. Alrededor de 480 miembros del personal recibieron esta formación en 2016-2017.
  • Una sesión obligatoria de dos horas sobre temas LGBTQI para jóvenes de 13 años.
  • Un servicio de orientación, servicio telefónico de ayuda y atención personalizada tanto para estudiantes como para padres, gestionado por la ONG.

Esta iniciativa ha motivado medidas similares en municipios vecinos, donde los sectores educativos locales están ahora interesados en abordar de manera sistemática cuestiones LGBTQI en sus escuelas.

Find more best practices in our LGBTQI Inclusive Education Database

Explore our multilingual database to find measures, laws, policies and programmes implemented by governments and civil society organisations to create safer and more inclusive education systems for LGBTQI children and youth.

Browse our full database